映画監督ヤン ヨンヒと家族の肖像

あの家族の物語が、デジタル・リマスタリングで蘇る
『ディア・ピョンヤン』『愛しきソナ』『スープとイデオロギー』
ドキュメンタリー３部作一挙上映

家庭用ビデオカメラで撮影した作品がデジタル・リマスタリングで蘇る幸せに胸が震えている。
「長く生き残る作品になりますように」と願いながら撮影し編集した。
主人公のアボジは亡くなり、ソナとも会えなくなった。
しかしあの日のアボジ、あの時のソナを消すことはできない。
その一瞬一瞬が歴史なのだから。
ヤン ヨンヒ

©PLACE TO BE, Yang Yonghi

ディア・ピョンヤン

＊デジタル・リマスタリング版日本初上映

2005年／日本／108分
監督・脚本・撮影・ナレーション：ヤン ヨンヒ
編集：中牛あかね
デジタル・リマスタリング版 製作：PLACE TO BE
プロデューサー:荒井カオル
テクニカルプロデューサー：ベクホ・JJ

父と娘の悲喜こもごも

最も理解しがたい最愛の父と私の10年間。「父ちゃんの映画作ってんねん」「アホちゃうか！」愉快で壮絶な父娘のバトルに世界中が泣いて笑った。朝鮮総連の幹部である実父を愛ある視点で追い続けたヤン ヨンヒの原点にして大傑作！

©PLACE TO BE, Yang Yonghi

愛しきソナ

＊デジタル・リマスタリング版日本初上映

2009年／韓国・日本／82分
監督・脚本・撮影・ナレーション：ヤン ヨンヒ
編集：ベクホ・JJ
デジタル・リマスタリング版 製作：PLACE TO BE
プロデューサー:荒井カオル
テクニカルプロデューサー：ベクホ・JJ

北朝鮮で暮らす幼い姪を映す

愛する人たちが暮らすその地を想う時、私の心はいつも引き裂かれる。帰国事業により北朝鮮に移り住んだヤン ヨンヒの3人の兄。そこで生まれ育った姪のソナ。北朝鮮政府から入国禁止を言い渡されながら、愛する兄とソナへ15年の想いを込め作り上げた感動の1本。

©PLACE TO BE, Yang Yonghi

スープとイデオロギー

2021年／韓国・日本／118分
監督・脚本・ナレーション：ヤン ヨンヒ
撮影監督：加藤孝信
編集・プロデューサー：ベクホ・JJ
エグゼクティブ・プロデューサー：荒井カオル
製作：PLACE TO BE
共同制作：navi on air

母と新しい家族とを紡ぐ

ついに母が教えてくれた、おいしいスープのレシピと「済州４・３事件」の実体験。頑なに“北”を信じ続けてきたのか母が娘にはじめて打ち明けた壮絶な秘密。そして、新しい家族との出会い。「思想や価値観が違っても、一緒にごはんを食べよう。殺し合わず、共に生きよう。」